L’alcalde de Gisclareny, Joan Tor, plega després de 36 anys i passa el relleu a Queralt Tor
El poble més petit de Catalunya, Gisclareny (Berguedà), canviarà d’alcalde. Joan Tor, que ho és des del 1976 -amb un parèntesi de 8 anys-, ha decidit no repetir. L’alcaldia, però, no anirà gaire lluny perquè amb tota probabilitat la seva filla, Queralt Tor, li agafarà el relleu. Tor recull l’herència “amb respecte” i conscient que, als pobles petits, hi ha molta feina per fer. Però aquest cop tindrà contrincant:Emili Casas (PSC), un veí de Bagà que no viu ni vota al poble.