11.09.12 – BRUSSEL·LES

La manifestació marca “una fita” pel moviment independentista i “col·lapsa” Barcelona, segons la premsa internacional

0
322

El britànic ‘The Guardian’ descriu una capital catalana "tenyida d’un mar de banderes vermelles i grogues" per una protesta "massiva"

Brussel·les (ACN).- "Barcelona era un mar de banderes catalanes vermelles i grogues quan més d’1,5 milions de persones han col·lapsat la ciutat en una manifestació massiva per reclamar la independència". Així descriu el diari ‘The Guardian’ la marxa d’aquesta Diada a Barcelona, que "ha marcat una fita per un moviment independentista fins ara marginal". El diari fins i tot publica una selecció de fotografies i comentaris a Twitter d’alguns manifestants. L’agència de notícies Reuters parla d’una manifestació "més gran" per aquest any per la situació econòmica i les creixents "fractures" entre Catalunya i Espanya mentre ‘Bloomberg’ destaca que Mas "buscarà la independència si no aconsegueix el pacte fiscal".

L’article del ‘The Guardian’, firmat des de Barcelona per Stephen Burgen, assegura que la ruta que havia de seguir la manifestació "ja estava plena de gent abans que comencés". En el text, el diari assegura que la manifestació i el suport per la independència ha "sorprès" el govern d’Artur Mas i destaca que Madrid "li resta importància". El text debat sobre la viabilitat econòmica d’una hipotètica Catalunya independent, parlant de "possibles boicots’ i menciona també els dubtes sobre on voldrien jugar els esportistes d’alt nivell si es formés un estat propi.

Burgen descriu al ‘The Guardian’ una "antipatia considerable d’Espanya cap als catalans, que són percebuts generalment com a rics, malcriats, com persones que es queixen constantment i que sempre es fan les víctimes". "Els catalans estan, comprensiblement, afectats per això", diu el periodista, que cita diversos testimonis de partidaris de la independència.

El diari britànic és un dels que ofereix més cobertura sobre la manifestació, i presenta un espai dedicat a algunes de les fotografies i comentaris a Twitter que els assistents han fet durant la marxa. Molts d’ells, en català, destaquen la gran presència de gent a la marxa. Citada a ‘The Guardian’, per exemple, hi ha @alinaMD, que diu "ja hi som tots, falta algú?", amb una fotografia amb una vista aèria de la manifestació.

 

El francès ‘Le Point’ publica a la seva pàgina web un teletip d’Agence France Press on es destaca la xifra de manifestants d’un milió i mig. El text explica els càntics de les persones que han anat a la marxa, que assegura que anaven vestides amb "banderes independentistes o barretines vermelles catalanes".

Altres mitjans internacionals de caires anglosaxó, com la televisió CNBC, utilitzen els teletips de Reuters, que destaca com la crisi econòmica ha intensificat el moviment independentista a Catalunya, culminant en la manifestació de la Diada. Reuters cita, entre d’altres, l’eurodiputat de CiU Ramon Tremosa, que assegura que "el sentiment al carrer és d’una discriminació brutal". "La gent ja s’ha cansat d’aquest tractament increïble", defensa.

La notícia més llegida a la BBC

La cadena de televisió pública britànica, BBC, també informa en el seu portal a Internet de la manifestació a Barcelona, que descriu com a "grandiosa". La informació és la més llegida de la secció d’Internacional del portal de notícies a Internet de la BBC. La televisió anglesa destaca que la marxa ha comptat amb la presència d’1,5 milions de persones i volia ser "la més gran" de la història.

A l’article, la BBC explica la situació econòmica complicada de Catalunya i destaca la reivindicació pel pacte fiscal. A més, assenyala que el govern de la Generalitat "ha demanat un rescat a Madrid" i gairebé no té diners "per pagar els funcionaris".

 

Més Titulars

Suissa
Marée humaine pour une Catalogne indépendante
Le Monde
Marée humaine pour réclamer l’indépendance de la Catalogne Selon la police, un million et demi de manifestants ont défilé à Barcelone
Clarin.com
Cataluña desafía al gobierno de Mariano Rajoy con una manifestación separatista
New York Times
Protest Rally in Catalonia Adds a Worry for Spain
Irish Times
Catalans mark national day with calls for ‘freedom’
Correio de Manha de portugal
Mais de um milhão marcham pela independência da Catalunha
Estonia
Barcelonas nõudis miljon inimest Kataloonia riiki
Italia
«Catalogna indipendente», il grido in piazza di un milione e mezzo di persone a Barcellona
Al Jazeera
Catalans mass for independence
Times
Barcelona Warns Madrid: Pay Up, or Catalonia Leaves Spain
Chicago Tribune
Spain’s crisis fuels Catalan independence fervor
The Guardian
 Catalan independence rally brings Barcelona to a standstill

FER UN COMENTARI

Introduïu el vostre comentari.
Introduïu el vostre nom aquí

Alcaldes.eu es reserva el dret de revisar els comentaris i de no publicar-los en cas de no ser apropiats.